vendredi 27 novembre 2009

 Hoy fue un día muy tranquilo ...... no tenía pedido para acabar / hacer, en realidad no quería hacer muchas cosas, pero he terminado este pequeño proyecto, muy pequeño, que estaba en mi escritorio desde hace varias semanas .....

Today was a very quiet day ...... no command to do, not really want to do much but I have finished  this small, very small project that was lying on my desk for several weeks now.....


Aujourd'hui a été une journée très tranquille...... pas de commande à faire, pas très envi de faire grand chose mais j'ai toujours bien fini ce petit très petit projet qui trainait sur ma table depuis quelques semaines